เมืองชิน-อนเซ็นจากจังหวัดเฮียวโงะ ได้ชื่อว่าเป็น “อัญมณีที่ซ่อนเร้นที่ไม่มีคนไทย” โด่งดังในเรื่องวัตถุดิบที่เป็นของชั้นเลิศของญี่ปุ่น เช่น ปูและเนื้อทาจิมะ รวมถึงมีทิวทัศน์หิมะและชายฝั่งทะเลที่สวยงาม
เมืองชิน-อนเซ็นจากจังหวัดเฮียวโงะ ได้ชื่อว่าเป็น “อัญมณีที่ซ่อนเร้นที่ไม่มีคนไทย” โด่งดังในเรื่องวัตถุดิบที่เป็นของชั้นเลิศของญี่ปุ่น เช่น ปูและเนื้อทาจิมะ รวมถึงมีทิวทัศน์หิมะและชายฝั่งทะเลที่สวยงาม
カニ・但馬牛など日本最高級の食材と雪やきれいな海岸美を有する「タイ人がいない穴場」
Shinonsen Town from Hyogo Prefecture is nicknamed “the hidden gem without Thai people,” renowned for its ingredients that are of the best quality in Japan, such as crab and Tajima wagyu (Japanese Black), on top of snowy hills and beautiful coasts.