“ฉันชื่อ AYUKA เป็นนักร้องเพลงร็อค ฉันเริ่มกิจกรรมดนตรีในเดือนมิถุนายน 2020 ฉันได้พบกับคนไทยใน TikTok และ BIGO LIVE และอยากที่จะมาร้องเพลงที่ประเทศไทยสักวันหนึ่ง ซึ่งในคราวนี้ฝันของฉันเป็นจริง ฉันมีเพลงทั้งหมด 31 เพลง สามารถฟังได้ที่ Spotify และ YouTube เรากำลังวางแผนที่จะออกอัลบั้มใหม่ในเดือนพฤศจิกายน สามารถค้นหาคำว่า “AYUKA” ในอินเตอร์เน็ตได้เลย เพลง “Cordinate” ที่เราจะแสดงในไลฟ์นี้เป็นเพลงที่เราอยากกระโดดมันส์ไปกับทุกคน ฉันรอคอยที่จะพบกับทุกคนที่ประเทศไทย! “
“ロックシンガーのAYUKAです。 私は2020年6月に音楽活動を始めました。 TikTokやBIGO LIVEでタイの皆さんと出会い、いつかタイで歌いたいと強く願っていました。 私の音楽は全部で31曲あり、全てSpotifyやYouTubeで聴くことができます。 11月には新しいアルバムのリリースも予定しています。 「AYUKA」と検索してみて下さい。 今回のライブでも演奏する「コーディネート」という楽曲は、皆さんと一緒にジャンプしたい曲です。 タイの皆様にお会いできることを心から楽しみにしています！”
